Leave Your Message

O le Fa'aaliga Fa'alua lona Iva: Va'ai i le ACOOLDA o lo'o Fa'atautaia le Fa'aaloalo ma le Nu'u i Zijin, Guangdong, Saina

2025-10-31

Lisi o Mataupu

  1. O le Mamafa o Agaifanua: Faaaloalo i Toeaina i Nuu i Tua o Saina
  2. O le Tata o le Nu'u: O le Agaga o le Tausiga o Tagata Matutua i le Aai o Baibu
  3. E Sili Atu Nai Lo Lomiga: O le Tautinoga i Tua o Tu'uina Atu Uma
  4. I Tala Atu o le Faitotoʻa o le Falegaosimea: O La Matou Matafaioi i le Tausisia o Tulaga Faʻalotoifale
  5. Chóngyáng Jié: O A'a Loloto Faaleaganuu o le Foa'i
  6. O le Auala e Faigofie Ona Faia: O se Manatuaga na Faia e a Tatou Tagata Faigaluega
  7. O Le Galuega Faigofie o le Fefaasoaa'i: Dumplings, Tala, ma le Fesoota'iga
  8. O se Alalaupapa o le Faatuatuaga: Ia Mautinoa le Mamalu mo Tagata Matutua Uma
  9. O Ata o le Amioatua i le Tama: E Faapefea Ona Fa'atulaga e le Faaaloalo lo Tatou Faasinomaga
  10. Lagolagoina o le Agaga: Vaavaai atu i le Lumanai o le Paaga Faale-Alanuu


O le Mamafa o Agaifanua: Faaaloalo i Toeaina i Nuu i Tua o Saina

O nisi taimi, e te molimauina se mea na tupu e te manatua ai loa mea e taua moni, ma aveese ai le pisa o pisinisi i aso taitasi. O la matou auai talu ai nei i le Masina Faaaloalo mo Tagata Matutua a le Itumalo o Zijin, lea e faaiuina i le vaitaimi anamua. Tausamiga Fa'alua lona Iva, o le mea tonu lava lea. I vaega filemu ma mautu o Saina, e pei o le Baibu Town, o le fa'aaloalo i toeaina e le na'o se tiute manaia; o le tapasa tonu lava lea e fa'atautaia ai e le nu'u. O se mamafa, ioe, ae o se mea matagofie, e tauaveina ma le mitamita. E mafai ona e lagonaina lenei lagona loloto o le fa'aauauina pe a e tu iina, ma matamata i tagata o le nu'u o lo'o sauniuni. I le tausaga nei, sa matua'i olaola le agaga, na fa'amalosia e le malo ma se fa'apotopotoga o tagata o le nu'u ma pisinisi agalelei. O le taumafaiga atoa e le'i fa'atatau i ni fa'atinoga tetele; ae o le taula'i atu ma le fa'aauau pea i fa'amatalaga auiliili—ia mautinoa o i latou na fausia le nu'u o lo'o taofia saogalemu ma mafanafana e ia. I le asiasi atu i toeaina i le Welfare Institute ma le maota mamalu o le Cangxia Liu Clan Ancestral Hall, e te le'i va'ai i fale tuai; na e va'ai i tala fa'asolopito ola, ma o le mea moni faigofie, e tatau ona fa'amanatuina i latou i se auala e lagona ai le moni, e lagona ai e pei o faleSa matou matuā fa’amanuiaina lava e mafai ona matou auai i lenei vaega o le soifuaga, ofo atu o matou lima, ma a’oa’oina tuusa’o le uiga moni o le faaaloalo loloto o le alalafaga, e ese mai moli o le aai tetele.

ata-o-foa'i-a-acoolda-csr-zijin-seniors.webp

O le Tata o le Nu'u: O le Agaga o le Tausiga o Tagata Matutua i le Aai o Baibu

O le Aai o Baibu e matuā lagona le tata o le fatu e pei ona e lagona i le sauniuniga faamaoni mo nei mea na tutupu. O le siosiomaga i le taimi o le Masina o le Faaaloalo i Tagata Matutua e le gata o le fiafia; ae sa matuā faagaeetia ai foi. O le vaaia o le galulue faatasi—o volenitia i le lotoifale, tuaoi, ma faalapotopotoga a le nuu—na faatasi ai ma le tupulaga matutua na valiina ai se ata manino o mea e faamuamua i le lotoifale. O le uiga autū o le gaoioiga e le o tupe po o oloa, e ui lava ina taliaina ma le loto faafetai; o le auai tuuto, le taimi na faaaluina, ma le folafolaga filemu e leai se tasi e galo. Mo i tatou ua masani i se saoasaoa vave ma sili atu ona fefaatauai, o le matauina o le fuafuaina ma le faaeteete ma le onosai atoatoa o se lesona i le tagata. Pe o le faamautinoaina o auiliiliga uma o le tausamiga masani e atoatoa, pe o le faamaopoopoina o le felauaiga o mea e faamafanafana ai e pei o ie afu ma susu fou, o le tulaga o le tautino atu patino mai tagata uma na aafia sa matuā lagonaina lava. O se faaaliga lea o se nuu o loo tausia ana lava mea ma le mamalu tele. O le vaaia o siva masani ma le leo o le talipalau e le gata o se faafiafiaga; o se folafolaga leotele e faapea o nei toeaina, o nei tagata e tausia manatuaga, e matuā faapelepeleina lava. O lenei ituaiga o tuuto atu i tagata lautele e moni lava e musuia ma e avea o se faamanatu malosi o tulaga faatauaina tatou te taumafai e atagia i a tatou lava amioga faapisinisi.

ACOOLDA-tu'uina atu-o-palanikeke-fa'amafanafana-baibu-welfare.jpg

E Sili Atu Nai Lo Lomiga: O le Tautinoga i Tua o Tu'uina Atu Uma

I soʻo se faʻatinoga tele o le tausiga o le nuʻu, e iai lava luʻitau faʻatino, aemaise lava pe afai o le sini o le tuʻuina atu lea o meaʻai fou ma le mafanafana taua i le faitau selau. A o fesoasoani la matou 'au e faʻamaopoopo le tufatufaina atu o sapalai, mai ie mafanafana i meaʻai mo le tausamiga, o le galuega e le tele ni "lojistika" ae sili atu i le faʻamautinoaina o le tautinoga e faʻaliliuina atoatoa i le mafanafana. Na avea ma mea patino. E le mafai ona e tuʻuina atu se meaalofa lelei o meaʻai e taunuʻu mai malūlū pe pala; o lena toilalo laʻititi o le a faʻaleaogaina ai le agalelei tele i tua atu o le taumafaiga. O le mea lea, o le taulaʻiga, o le taulimaina lelei ma le faʻaeteete i laʻasaga taʻitasi o le ala. O se auala moni e faʻaalia ai le faaaloalo: taulimaina o mea uma, pe o se dumpling vevela poʻo se pusa mamafa o le susu, ma le faʻaeteete tele ina ia oʻo i le taimi mulimuli o le tuʻuina atu o se mea e le faʻaleagaina le lelei ma le mamalu. O lenei tulaga o le faʻaeteete o le mea moni lea e faʻafesoʻotaʻi ai le va i le va o se manatu faʻamaoni ma se faʻatinoga manuia. A o faʻamautinoa e la matou 'aufaigaluega le feʻaveaʻiga sologa lelei o oloa, e le na o le feʻaveaʻiina o afifi; sa latou puipuia le faʻamoemoega faʻamaoni o le fuafuaga atoa a le nuʻu. O lenei tuuto atu i le mauaina o le galuega tauagavale, aemaise lava mo i latou e sili ona agavaa i ai, o le folafolaga lē leoa lea e aogā ai taumafaiga uma.

ACOOLDA-tagata faigaluega-o-faia-dumplings-mo-toeaina.jpg

I Tala Atu o le Faitotoʻa o le Falegaosimea: O La Matou Matafaioi i le Tausisia o Tulaga Faʻalotoifale

I le avea ai ma se pisinisi e loloto ona aʻa i le itumalo o Guangdong, o la matou auai i le Zijin Senior Respect Month e le pei o se galuega alofa mai fafo ae sili atu le pei o le faataunuuina o se tiutetauave e iai. E le na o se faalapotopotoga tau tamaoaiga i le itulagi; o matou o se vaega o lona fausaga lautele, e tutusa le laufanua ma le tofi ma toeaina na matou asiasi i ai. O lenei auai e mafai ai ona matou lagolagoina ma lagolagoina manino ia tulaga faatauaina faaleaganuu e lagolagoina ai le mautu o la matou faalapotopotoga. Pe a ofo atu e a matou tagata faigaluega, o le toatele oi latou o tagata o le atunuu, o latou taimi ma le malosi, e faamalosia ai se lagona i totonu o le faamoemoega e le mafai ona e faatauina i soo se polokalame faaleaoaoga. E faamanatu ai i tagata uma, mai le fale gaosi oloa e oo atu i le ofisa pulega, matou te galulue i totonu o se faiga faaagafesootai olaola ma manava e faamuamua lona talafaasolopito ma ona tagata. E le o se maketi lenei; o se faauigaga faaletagata lava ia. I le ogatasi ma le faamanatuina masani o Chóngyáng Jié, o loo matou faaalia ai lo matou faaaloalo loloto mo le aganuu faaitulagi ma faamaonia ai la matou tautinoga mo se taimi umi e avea ma tuaoi lelei. O lenei tuufaatasia o tulaga faatauaina i le faatinoga e taua ai la matou galuega i se auala e le mafai ona ausia ai se aofaiga o gaosiga.

ata-o-le-vaega-acoolda-faaaloalo-i-tagata matutua-faailoga-csr.webp

Chóngyáng Jié: O A'a Loloto Faaleaganuu o le Foa'i

O le O le Chóngyáng Jié, poʻo le Faʻamanatuga Faʻalua lona Iva, o se aso malolo e tumu i faʻatusa, e faʻavae i talitonuga anamua e uiga i le umi o le ola ma le manuia, e masani ona faʻamanatuina e ala i le aʻe i se nofoaga maualuga pe inuina le uaina chrysanthemum. Ae o lona taua faʻaonaponei ma loloto o loʻo taoto i lona matafaioi o se aso e faʻaaloalo ai i tagata matutua. O se taimi e taofi ai le nuʻu atoa e faʻatino le taua faʻaleaganuʻu autu o le Xiao (faaaloalo i le fanau), faʻalauteleina atu i tua atu o le iunite o le aiga i se gaioiga faʻaagafesootai faʻatasi. O la matou mafutaga ma le alalafaga o Baibu i le taimi lea na faʻatulagaina atoa e lenei agaifanua matagofie ma tumau. Matou te leʻi faia le faʻamoemoe; na matou mulimuli lava i le tafe anamua o le faaaloalo. O le vaʻaia o tagata matutua o loʻo taulimaina ma le agamalu, mai tamaiti e oʻo atu i tagata matutua, na taʻu mai ai le tele o mea e uiga i le malosi ma le taʻitaʻiga o lenei tausamiga. O lenei tulaga faʻaleaganuu na faʻaleleia atili ai le aafiaga atoa, ma liua ai foaʻi faigofie i ni gaioiga o le faaaloalo loloto faʻaleaganuu. O se faʻamanatuga faʻamaualalo o faʻalapotopotoga e sili ona tumau o i latou ia e iloa le auala e faʻaaloalogia ai o latou taimi ua tuanaʻi, ma o le auai, matou te faʻamoemoe e fesoasoani i le ola tumau o le tausamiga.

ACOOLDA-talk-senior-sharing-fruit-double-ninth.jpg

O le Auala e Faigofie Ona Faia: O se Manatuaga na Faia e a Tatou Tagata Faigaluega

O se tasi o vaega sili ona tauia o le aafiaga atoa o le vaaia lea o tagata o la matou lava 'au, o tagata tuuto o lo'o galulue i la matou fale i Yangchun, o lo'o laa atu i se matafaioi o le auaunaga tuusa'o ma patino. O lima ia e gaosia a matou oloa i aso uma, ma o le vaaia o lo latou fesuia'i mai le gaosiga i le auai sa musuia ai. Sa le na'o le tufatufaina atu o mea ua uma ona afifiina; sa latou a'afia vavalalata—o lo'o ta'avaleina le paluga falaoa, fa'atumuina dumplings, ma fa'amautinoa o lo'o maua e tagata matutua uma le gauai patino. E le'i avea lenei ma se fa'atinoga fa'amalosiau; o se filifiliga patino loloto mo le to'atele o i latou. O le agalelei ma le fa'amaoni na latou fa'ailoa mai o se ata matagofie o le aganu'u i totonu o la matou kamupani. A latou tootuli i lalo e talanoa ma se toeaina pe fesoasoani i se tagata matua e le mafai ona nofo i le fale, sa latou fatuina ni manatuaga e sili atu ona taua nai lo so'o se fua fa'atatau a le kamupani. O lenei aafiaga fa'atino e tapunia ai le matasele i se auala matagofie: o tagata e fatuina meafaigaluega o le mafanafana o i latou lava ia e tu'uina atu lena mafanafana, ma fa'amautinoa ai se feso'ota'iga moni fa'aletagata e sili atu nai lo le natura fa'atau o galuega i aso ta'itasi.

ACOOLDA-fesoota'iga-ma-tagata-matutua-zijin.jpg

O Le Galuega Faigofie o le Fefaasoaa'i: Dumplings, Tala, ma le Fesoota'iga

E iai se togafiti tulaga ese i le fefa'asoaa'i o mea'ai, aemaise lava se taumafataga na saunia fa'atasi. O le vaaiga i le Baibu Welfare Institute, fa'atasi ai ma a matou tagata faigaluega ma volenitia i le lotoifale na potopoto i laulau, ma gaugau dumplings, o se ata o se nu'u moni. O dumplings, o se fa'ailoga o le tamaoaiga ma le manuia, o se mea'ai faigofie, ae a fefa'asoaa'i, e avea ma se feso'ota'iga malosi. A'o alu a'e le ausa mai ulo kuka, e le gata ina aumaia ai le manogi o le tausamiga; ae na aumaia ai le 'ata, le taumafaiga fa'atasi, ma tala. E le'i fa'atulafonoina talanoaga; o talanoaga faigofie ia a tuaoi ma uo i aso uma. O nei taimi, o le nonofo fa'atasi ma toeaina, na fa'aalia ai le a'afiaga moni o le aapa atu. E le'i fa'atatau i le tau o sapalai; ae o le meaalofa o le gauai atu, le gaioiga o le o iai iina. O lenei sootaga moni faaletagata, lea na fausia i luga o se taumafataga mafanafana, o le mea aupito taua lea na matou saofaga i ai i lena aso, ma ua faamaonia ai o nisi taimi, o faatinoga faigofie e sili ona loloto.

O se Alalaupapa o le Faatuatuaga: Ia Mautinoa le Mamalu mo Tagata Matutua Uma

O se vaega tāua ma e lē mafai ona feutana’i o le fuafuaga, o le tausiga lea na fa’alautele atu i toeaina e le’i mafai ona auai i fa’apotopotoga autū—o tagata matutua e le’i mafai ona nonofo i o latou fale. O le fa’amaopoopoina o asiasiga fa’aaloalo ma ta’ito’atasi i o latou fale na mana’omia ai le fuafuaina ma le fa’aeteete ma se pa’i fa’aeteete. O lenei aapa atu fa’apitoa o se fa’amaoniga lea o le talitonuga e tatau ona aofia ai tagata uma i le tausiga o le nu’u, e aunoa ma se tasi e tu’ua. Ina ua ō atu a tatou volenitia ma ta’ita’i i le lotoifale mai lea fale i lea fale, e avatu sa’o tupe ma sapalai mo fa’amafanafanaga, sa faia ma se lagona o le migao. O lenei gauai atu ma le fa’aeteete i tagata sili ona vaivai na fausia ai se alalaupapa loloto o le fa’atuatuaga i totonu o le nu’u. Na toe fa’amautuina ai o le sini e le o se mea mata’ina ae o le tausiga moni ma le loto atoa, na tu’uina atu ma le mamalu e tatau i toeaina. O ataata ma loimata o le loto fa’afetai na tatou molimauina i nei taimi fa’alilolilo e sili atu le leotele nai lo se isi lava fa’asalalauga fa’alaua’itele.

O Ata o le Amioatua i le Tama: E Faapefea Ona Fa'atulaga e le Faaaloalo lo Tatou Faasinomaga

O le filosofia autū o Xiao, po o le amioatua i le fanau, e taua tele i le sosaiete Saina ma e atagia mai i mea uma tatou te faia, e oo lava i se tulaga gaosiga faaonaponei. O lo tatou auai i le Masina o le Faaaloalo i Tagata Matutua o se tautinoga malosi lea tatou te faatauaina le poto ma le faavae na faataatia e augatupulaga ua mavae. O lenei faaaloalo e le na o se manatu faavae; o se mataupu faavae faatino. E faafaileleina ai se aganuu a le kamupani e faatauaina le faamaoni, mafutaga umi, ma le tali atu—o uiga e taua tele i pisinisi e pei ona i ai i le olaga faaleaiga ma le nuu. I le faamamaluina o toeaina i Zijin, o loo tatou faamalosia ma le iloa le faavae tau amio e taiala ai a tatou lava tagata faigaluega ma faamalosia ai lo tatou faasinomaga faapisinisi. O se faamanatu lea o le mautu ma le manuia tumau e fausia i luga o se faavae o tulaga tau amio, ma o le auala sili e faamautu ai le lumanai o le faamamaluina lea o le taimi ua tuanai.

Lagolagoina o le Agaga: Vaavaai atu i le Lumanai o le Paaga Faale-Alanuu

O lo matou taimi i Zijin County i le taimi o le Double Ninth Festival ua sili atu nai lo le faʻataunuʻuina o se tapulaʻa CSR; ua faʻafaileleina loloto ai le agaga o la matou faʻalapotopotoga. Matou te le vaʻai i lenei mea o se galuega ua maeʻa ae o se laʻasaga lata mai i se faiga faʻapaʻaga tumau ma umi ma le alalafaga o loʻo talimalo ia i matou. I le agai i luma, matou te tautino atu e suʻe nisi auala e faʻaalu ai a matou punaoa, o matou taimi, ma lo matou malosi faʻatasi i mafuaʻaga faʻalotoifale. O le naunautaʻiga ma le tautinoga na faʻaalia e a matou tagata faigaluega ua faʻatulagaina ai se tulaga maualuga, ma faʻamalosia ai le manatu o le aʻafiaga moni e sau mai le auai faʻamaoni ma le lima. O lo matou faʻamoemoe o le faʻafaileleina lea o se talatuu tumau o le fefaʻasoaaʻi - lea e fesoasoani saʻo ai lo matou manuia o se pisinisi i le soifua manuia ma le faʻaauauina o le olaga faʻaleaganuu tamaoaiga o le itulagi. Matou te talitonu o le lagolagoina o le fatu o le alalafaga, matou te faʻamautuina ai le fatu o la matou lava pisinisi.